Adelboden – zahlreich sind die Legenden, wie der Kurort im westlichen Berner Oberland zu seinem klingenden Namen kam. Einig ist man sich nie gewor- den, wohl aber darüber, dass der Name passt: Das auf 1'350 Metern gele- gene, verkehrstechnisch gut erschlossene Tal ist weit, lieblich, sehr sonnig – die Berge erheben sich nicht vor der Nase des Betrachters, vielmehr geniesst er sie aus einer gewissen Distanz.
Heute ist Adelboden sowohl ein Ort für Verweilende wie auch für Aktive: 56 Transportanlagen (170 km Skipisten, 24,5 km Langlaufloipen, ein grosses Wanderwegnetz) locken Naturfreunde in die Berge, beispielsweise auf die schöne und mystische Engstligenalp, die 1996 ins Bundesarchiv der Kulturlandschaften von nationaler Bedeutung aufgenommen wurde.